fredag den 31. august 2007

Eg havi fingið eta ...


Hey babba, eg komi eftir tær komi eg...

Eg var mær og vitjaði babbaba


Fassir og eg nina í gongini.


Maibritt og eg ...


Babbaba og eg ...


... og bara eg.

lørdag den 18. august 2007

Abbi og omma vitjaðu í dag...


Hans abbi og Jórun omma vóru og vitjaðu
okkum í dag. Eg slapp at stjala ein penn
úr lummanum hjá abba.


Eg dugi væl at vera gella, helsjetæ?


Omma gav abba eina kaku, men hana
havi eg tikið, og eingin skal taka hana
frá mær aftur.

Ein fitt lítil gella...


"Kann eg gott leppa at kikka í hetta kuffesti?"

Vit hava verið trillitúr í morgun


Babba mín og eg vóru trillitúr í morgun,
og so mátti hann taka bílæt av mær
- aftur nú.

fredag den 17. august 2007

Tað so strævið farin til arbeiðis aftur ...


Babba - eg tími itti taka bílæt nú. Eg eri so lin, so
eg vil leppa at sova
OK, so smílist eg lítið sindur ...

fredag den 10. august 2007

Nú er summarferian liðug






Babba mín og eg vóju einsimaløgg heima í dag, tí
mamma sá meg vaj í Havn. Babba bleiv við at taka
bílæt
av meg, so tí vaj eg ókláj onketíð. Tað sigi
babba mín ...






torsdag den 9. august 2007

Fjóla vitjar fastur og abba

´
Eg hevi longast so igla eftir kuffestin sá meg. Eg
hevi ikki sæð tað í nógvar dagar...


Tjóndur, matujin skal í mussan sá meg og itti um
alt tjýnið.


Fassir og abbi, Tjóndur hevi koyst matin agla
staðni, eisini í oyja sá meg...



torsdag den 2. august 2007

Tími ordiliga væl at vera í bað


Veisfat babba? Eg faji at spjutta á teg faji eg ...


Hygg, eg dugi at spjutt orgla nógv ...


Helsji eg eri fitt líkavæl, babba?

Babba og eg vóru so lin...


Ein dagin vóru babba og eg so orgla lin, og so
sovnaðu vit á sofuni.

Mamma hevur gjørt mær føroysk klæðir


Mamma hevur bundið og seymað
mær føroysk klæðir. Av tí at eg ikki
dugi at standa enn, má mamma
hjálpa mær.


Babba heldur, at eg eri ein gella.
Tað heldur mamma ikki. Hon heldur
bara, at eg eri orgla fitt.


"Aklar tú ongantíð blíva livur taka bílæt, babba?"

Í gjár vóru vit aftur og vitjaðu Ólav og tey


Akkurát vakna...


men longu klár at eta morgunmat.


Mamma, babba og eg eta morgunmat. Sólin skínur
inn í køkin.

Ólavur og eg á ólavsøku í Damask


Ólavur og eg spældu á gólvinum í nýggju íbúðini
hjá teimum

Hey tit ...

Hey tit øll og vælkomin á mína nýggju blogsíðu. Mamma og babba halda, at eg skal hava eina sórna síðu, so øll kunnu fylgja við meðan eg veksi.

Babba og mamma fara at leggja nakrar myndir frá tí eg var fødd, men vit hava lænt nakrar myndir frá Ólavi og teimum. Pápi hansara, Frans, hevur tikið myndirnar heima hjá teimum, tá vit vóru við Hans í Danmark.